1·That would definitely fall within the price adjustment window.
那个时候肯定是处于调价窗口了。
2·The foundation for water price adjustment has already existed now.
今天调整水价的基础性条件已经具备。
3·The price adjustment coverage of Chinese formulated medicines is significant.
对于中成药的调价覆盖面广。
4·There is a trade off between price adjustment and exchange rate adjustment, " said Nomura's Kwan."
价格调节和汇率调节二者只能取其一。
5·This price adjustment does not involve food, whole bean coffee, merchandise, or Starbucks reward CARDS.
这次调价不包括食品，全豆咖啡，商品或者星巴克奖励卡。
6·This price adjustment does not involve food, whole bean coffee, merchandise, or Starbucks reward cards.
此次调价不涉及食物、原豆咖啡、品牌商品、星巴克礼品卡。
7·Policy and price adjustment in case of force majeure factors, increased costs, by the guests themselves.
如遇政策性调价及人力不可抗拒的因素所增加的费用，均由客人自己承担。
8·Unless otherwise agreed in writing, the price does not include VAT, and is not subject to price adjustment.
除非另有书面约定，货物价格不包含增值税，没有必要调整价格。
9·Aiming at the congestion in power market, the idea of bidding price adjustment and the corresponding methodology are presented.
针对电力竞标市场中出现的输电阻塞，提出了电价调整机制的想法，并给出相应的数学模型。
10·Recently, the study of scale and efficiency for electricity industry in China focused on electricity demand and price adjustment.
近年有关中国电力行业运营规模与效率的研究主要集中在电力需求和电价调整方面。
1·This price adjustment does not involve food, whole bean coffee, merchandise, or Starbucks reward CARDS.
这次调价不包括食品，全豆咖啡，商品或者星巴克奖励卡。
2·This price adjustment does not involve food, whole bean coffee, merchandise, or Starbucks reward cards.
此次调价不涉及食物、原豆咖啡、品牌商品、星巴克礼品卡。
3·Balanced error formula method is easier to operate price adjustment and draw the conclusion of practical price gap. It makes definite utilization of control for project construction quality.
采用差额公式法调价操作比较简单，可以很容易得出实际价差，对工程的施工质量起到一定的控制作用。
4·Starting from July 13th, prices have been raised for certain products in the McDonald's restaurant in China, the range from RMB0.5 to RMB2, the 4th price adjustment since last year.
从7月的13号起，麦当劳在中国的餐厅部分产品已提价，幅度为0.5元至2元，这是去年以来麦当劳在中国的第四次调价。
5·Policy and price adjustment in case of force majeure factors, increased costs, by the guests themselves.
如遇政策性调价及人力不可抗拒的因素所增加的费用，均由客人自己承担。